The Indian automotive landscape is bracing for a tectonic shift as Tata Motors, the nation’s leading SUV manufacturer,...